Polsko Pogan Powstań z Kolan!
Stand Up Pagan Poland!
Nie płacz wdowo, Twój prawy mąż zstąpił do Krainy Cieni, tam gdzie Przodkowie nasi i już jego ziemskie troski nie dotyczą. Zapłacz raczej nad sobą, boś została tu sama między hienami i nikt Cię już nie obroni. Będą Cię nienawidzieć za Twoje zwycięstwa i żywić się Twoimi klęskami jak padliną i żaden miecz im łba nie zetnie i nie zgasną przekrwione oczy bestii.
Dabrowski Mazurka
Poland has not yet succumbed.
As long as we remain,
What the foe by force has seized,
Sword in hand we'll gain.
March! March, Dabrowski!
March from Italy to Poland!
Under your command
We shall reach our land.
Cross the Vistula and Warta
And Poles we shall be;
We've been shown by Bonaparte
Ways to victory.
March! March, Dabrowski!
As Czarniecki Poznan town regains,
Fighting with the Swede,
To free our fatherland from chains.
We shall return by sea.
March! March, Dabrowski!